«Manual de carpintería» es la obra ganadora del 31° Premio Revista de Libros. El texto se impuso por decisión unánime en el certamen organizado por El Mercurio, CMPC y la Pontificia Universidad Católica de Chile. El jurado –formado por la ensayista francesa Fabienne Bradu y los poetas chilenos Adán Méndez y María Inés Zaldívar– la escogió entre más de un centenar de obras concursantes. El país invitado de esta versión fue México. A juicio de uno de los jurados, Adán Méndez: «Este libro sabe mucho de la carpintería profunda, mucho de Japón y mucho de poética: se autoriza a sí mismo porque logra un todo integrado, armónico y estimulante. Para sorpresa del jurado, está a la altura de estos temas tan específicos como ambiciosos y exigentes. Como ocurre justamente en la carpintería, estos méritos no se pueden fingir».
Registro bibliográfico
- Título: Manual de carpintería
- Autor: Juan Eduardo Díaz
- Año de publicación: 2023
- Edición: 1ᵃ ed.
- Editorial: Ediciones El Mercurio
- Idioma: Español
- Encabezamiento de materia: Poesías chilenas
Otras obras
- «Ángeles ebrios» (2002)
- «Del diario de Teresa y Sylvia» (2005)
- «Claveles» (2009)
- «Instantáneas (esto ha sido)» (2013)
- «Poema decente» (2016)
- «Brevísima relación de mi tránsito y quedada en este litoral de los poetas: antología» (2017)
- «Tolstoiano» (2021)


